LG smart TVs based on webOS will get additional video streaming apps like Disney+, HBO Max, Pandora, Sling TV, and Vudu via software update.…